- 170
- 155
Back Again but on a new verse: Cultivator Against Hero Society
First let's take a look to the firsts scans :
I've found an other translation with different meaning.
To support this translation, let's take a look to the raw of the scan.
The expression we are looking for is "恋爱观".
In Chinese, the word for "concept" as an abstraction is "概念" (gàiniàn), composed of:
Now, let's take a look at this:
Nothing here implies control over the concept within the universe; it’s simply talking about a being who contains a universe within himself, and that killing him would destroy this universe and kill everyone inside it.
The third part is somewhat accurate based on the scans, but the fourth part is not:
Am I crazy, or... the scans have absolutely nothing to do with the justification? It's just a god claiming that he is immortal, invincible, and possesses infinite energy (which honestly sounds like an exaggeration, judging by the way he says it). The statements are nowhere close to saying something like "the gods aren't affected by changes in their personal universes."
Next :
The problem I have with this scan is that the god is saying "it seems" just because Yan Sen discovered he can change sex at will. Honestly, this seems too weak to claim that Yan Sen is a god with the same properties as the other gods. To back this up, it was implied that Yan Sen doesn't operate on the same power system as everyone else.
To conclude, there's nothing here about conceptual manipulation or abstract existence in the justifications.
Conclusion :
First let's take a look to the firsts scans :
I've found an other translation with different meaning.
To support this translation, let's take a look to the raw of the scan.
The expression we are looking for is "恋爱观".
In Chinese, the word for "concept" as an abstraction is "概念" (gàiniàn), composed of:
- 概 (gài) = general, summary
- 念 (niàn) = thought, idea
Now, let's take a look at this:
Nothing here implies control over the concept within the universe; it’s simply talking about a being who contains a universe within himself, and that killing him would destroy this universe and kill everyone inside it.
The third part is somewhat accurate based on the scans, but the fourth part is not:
Am I crazy, or... the scans have absolutely nothing to do with the justification? It's just a god claiming that he is immortal, invincible, and possesses infinite energy (which honestly sounds like an exaggeration, judging by the way he says it). The statements are nowhere close to saying something like "the gods aren't affected by changes in their personal universes."
Next :
The problem I have with this scan is that the god is saying "it seems" just because Yan Sen discovered he can change sex at will. Honestly, this seems too weak to claim that Yan Sen is a god with the same properties as the other gods. To back this up, it was implied that Yan Sen doesn't operate on the same power system as everyone else.
To conclude, there's nothing here about conceptual manipulation or abstract existence in the justifications.
Conclusion :
- Complete removal of Conceptual Manipulation and Abstract Existence
Last edited:
