Naruto manages to fight Limbo because he could sense danger and bad intentions, unlike most of the characters there who use a sensor that captures Chakra signatures, which is useless against Limbo because of the dimensional stuff
Alastor would warn Dante, because it warns him or any danger, and not chakra signatures of even the "Future" like Rocker said, and according to Naruto's manga, if you can sense Danger, you can avoid Limbo, just like Naruto, and to sense Danger you need a very specific type of precog, unlike, for example, Sharingan's precog, but it's exactly Alastor's precog. In the manga, it's not stated that Naruto could sense another dimension, he can sense Danger and Evil Intentions, and it was enough to avoid Limbo
And he can attack the shadows with the Yamato that cuts between dimensions ignoring durability
Anyway, Time Stop would make Limbo useless...
So I vote for Dante, not only because of this, but by the speed advantage (the most important thing here), time hax, and the fact that he can kill Madara, because he did the same with Sid who has Low High Regenerationn, much higher than Madara's
Also, Dante have duplication to aid him in combat and against Limbo, and Dante's Doppelganger can use the same hax as himself, including his Devil Arms, being Alastor one of them, so he'll have precog and enhanced senses to